1 00:00:10,710 --> 00:00:15,760 Verpassen Sie nicht dieses hell leuchtende Licht! 2 00:00:10,710 --> 00:00:15,760 Verpassen Sie nicht dieses hell leuchtende Licht! 3 00:00:10,710 --> 00:00:15,760 Kirakira Kagayaki oder Minogasanaide 4 00:00:10,710 --> 00:00:15,760 Kirakira Kagayaki oder Minogasanaide 5 00:00:15,760 --> 00:00:20,870 Es ist immer an deiner Seite. 6 00:00:15,760 --> 00:00:20,870 Es ist immer an deiner Seite. 7 00:00:15,760 --> 00:00:20,870 anata no soba ni itsumo iru yo 8 00:00:15,760 --> 00:00:20,870 anata no soba ni itsumo iru yo 9 00:00:21,410 --> 00:00:26,420 Ich bin sicher, der Rest hängt nur von Ihrer Wahrnehmung ab. 10 00:00:21,410 --> 00:00:26,420 Ich bin sicher, der Rest hängt nur von Ihrer Wahrnehmung ab. 11 00:00:21,410 --> 00:00:26,420 wund tte kitto ne kangaekata shidai nanda 12 00:00:21,410 --> 00:00:26,420 wund tte kitto ne kangaekata shidai nanda 13 00:00:26,420 --> 00:00:31,590 Sie müssen nicht danach suchen – bemerken Sie einfach, dass es da ist! 14 00:00:26,420 --> 00:00:31,590 Sie müssen nicht danach suchen – bemerken Sie einfach, dass es da ist! 15 00:00:26,420 --> 00:00:31,590 sagasunjanakute kidzukeba iinda yo 16 00:00:26,420 --> 00:00:31,590 sagasunjanakute kidzukeba iinda yo 17 00:00:31,590 --> 00:00:37,350 Hinter den alltäglichsten Dingen verbirgt sich eine Zärtlichkeit: 18 00:00:31,590 --> 00:00:37,350 Hinter den alltäglichsten Dingen verbirgt sich eine Zärtlichkeit: 19 00:00:31,590 --> 00:00:37,350 „atarimae“ no uragawa ni kakureteru „yasashisa“ 20 00:00:31,590 --> 00:00:37,350 „atarimae“ no uragawa ni kakureteru „yasashisa“ 21 00:00:37,350 --> 00:00:43,230 ein Licht, das unsere Tage mit Farbe überschüttet! 22 00:00:37,350 --> 00:00:43,230 Ein Licht, das unsere Tage mit Farbe überschüttet! 23 00:00:37,350 --> 00:00:43,230 Mainichi oder Irodoru akaricari 24 00:00:37,350 --> 00:00:43,230 Mainichi oder Irodoru akaricari 25 00:00:44,440 --> 00:00:49,230 Ty-Tage: Diese Welt ist konstruiert. 26 00:00:44,440 --> 00:00:49,230 Ty-Tage: Diese Welt ist konstruiert. 27 00:00:44,440 --> 00:00:49,230 Ty Tage kiseki no kakerra de de 28 00:00:44,440 --> 00:00:49,230 Ty Tage kiseki no kakerra de de 29 00:00:49,500 --> 00:00:54,800 Tyy Days: ...DURCH FRAGMENTE VON MILALES! 30 00:00:49,500 --> 00:00:54,800 Tyy Days: ...DURCH FRAGMENTE VON MILALES! 31 00:00:49,500 --> 00:00:54,800 Ty Days Sekakai W Dekiteruu 32 00:00:49,500 --> 00:00:54,800 Ty Days Sekakai W Dekiteruu 33 00:00:54,800 --> 00:01:00,180 Dinge, die im Grunde bedeutungslos sind 34 00:00:54,800 --> 00:01:00,180 Dinge, die im Grunde bedeutungslos sind 35 00:00:54,800 --> 00:01:00,180 MUIMI ni MIETEEta Mono von Anata Mo Watashi Mo 36 00:00:54,800 --> 00:01:00,180 muimi ni mieta mono ni anata mo watashi mo 37 00:01:00,180 --> 00:01:05,730 Sie beschützten uns tatsächlich und liebten uns mehr, als wir jemals wussten. 38 00:01:00,180 --> 00:01:05,730 Sie beschützten uns tatsächlich und liebten uns mehr, als wir jemals wussten. 39 00:01:00,180 --> 00:01:05,730 mamorareteitari shirazu ni aisareteru Nr 40 00:01:00,180 --> 00:01:05,730 mamorareteitari shirazu ni aisareteru Nr 41 00:01:05,730 --> 00:01:10,960 Tiny Heart: Unsere Gefühle fließen ... 42 00:01:05,730 --> 00:01:10,960 Tiny Heart: Unsere Gefühle fließen ... 43 00:01:05,730 --> 00:01:10,960 Tiny Heart afuredasu omoi 44 00:01:05,730 --> 00:01:10,960 Tiny Heart afuredasu omoi 45 00:01:10,960 --> 00:01:16,000 Tiny Heart: ...wie wir für alles danken, was uns gegeben wurde. 46 00:01:10,960 --> 00:01:16,000 Tiny Heart: ...wie wir für alles danken, was uns gegeben wurde. 47 00:01:10,960 --> 00:01:16,000 Tiny Heart ist eine echte Überraschung 48 00:01:10,960 --> 00:01:16,000 Tiny Heart ist eine echte Überraschung 49 00:01:16,000 --> 00:01:21,490 Wir werden es niemals vergessen... 50 00:01:16,000 --> 00:01:21,490 Wir werden es niemals vergessen... 51 00:01:16,000 --> 00:01:21,490 itsumademo itsumademo wasuretari shinai 52 00:01:16,000 --> 00:01:21,490 itsumademo itsumademo wasuretari shinai 53 00:01:21,490 --> 00:01:27,700 Wir werden dieses Gefühl für immer in Ehren halten! 54 00:01:21,490 --> 00:01:27,700 Wir werden dieses Gefühl für immer in Ehren halten! 55 00:01:21,490 --> 00:01:27,700 kono kimochi taisetsu ni zutto 56 00:01:21,490 --> 00:01:27,700 kono kimochi taisetsu ni zutto 57 00:01:31,290 --> 00:01:35,000 Was sich hinter dieser Emotion verbirgt 58 00:01:31,290 --> 00:01:35,000 Was sich hinter dieser Emotion verbirgt 59 00:01:43,240 --> 00:01:44,950 Du bist so schwach! 60 00:01:51,000 --> 00:01:54,510 Komm schon, komm noch einmal auf mich los – mit allem, was du hast! 61 00:02:03,680 --> 00:02:04,680 Also?! 62 00:02:11,520 --> 00:02:14,690 Das ist alles, was du hast? Auf keinen Fall! 63 00:02:29,000 --> 00:02:33,340 Wenn du so schwach bist, brauchst du dich nicht, Gourai. 64 00:02:39,130 --> 00:02:40,510 Tschüss! 65 00:02:48,520 --> 00:02:50,440 Gewinner: Hresvelgr 66 00:02:50,600 --> 00:02:53,190 Meine Güte, ich habe wieder gewonnen. 67 00:02:53,190 --> 00:02:57,070 Es ist langweilig, mickrige Datenmodelle wie dieses zu besiegen. 68 00:02:57,400 --> 00:03:00,700 Ich möchte mich beeilen und gegen den echten Gourai kämpfen. 69 00:03:01,610 --> 00:03:02,660 Huh... 70 00:03:11,170 --> 00:03:12,790 Das wird Spaß machen. 71 00:03:28,680 --> 00:03:29,680 Du! 72 00:03:29,680 --> 00:03:31,770 Du bist Gourais Meister, oder? 73 00:03:31,770 --> 00:03:35,400 Wie seltsam, dass ein Mensch zu Besuch kommt. 74 00:03:35,400 --> 00:03:38,280 Ähm, ich bin heute hier, weil ich fragen wollte: 75 00:03:38,280 --> 00:03:39,110 Stopp! 76 00:03:40,740 --> 00:03:43,200 Es gibt einen Ort, an den ich gehen möchte. 77 00:03:43,200 --> 00:03:44,620 Komm mit mir. 78 00:03:49,910 --> 00:03:52,830 Huh. Gibt es hier so einen Ort? 79 00:03:52,830 --> 00:03:56,540 Sie sagen, wir dürften nicht alleine hierher kommen. 80 00:03:56,540 --> 00:03:59,590 Aber wenn du bei mir bist, bin ich nicht allein, oder? 81 00:04:06,140 --> 00:04:07,470 Sag mal, Hres... 82 00:04:08,220 --> 00:04:11,140 Warum hast du Gourai so schreckliche Dinge gesagt? 83 00:04:11,140 --> 00:04:12,600 „Schreckliche Dinge“? 84 00:04:12,600 --> 00:04:17,150 Ja. Man wird sich an sie erinnern, oder dass du alle schlägst. 85 00:04:17,150 --> 00:04:18,520 Ist das wirklich „schrecklich“? 86 00:04:18,520 --> 00:04:20,820 Und du hast mich als Geisel genommen! 87 00:04:21,150 --> 00:04:24,660 Oh. Weil Gourai nicht alles gegeben hat. 88 00:04:24,660 --> 00:04:27,450 Herrgott, bist du hergekommen? über solche langweiligen Sachen reden? 89 00:04:27,450 --> 00:04:29,290 Es ist überhaupt nicht langweilig! 90 00:04:29,290 --> 00:04:31,700 Wenn du so etwas sagst, wird jeder... 91 00:04:32,660 --> 00:04:33,960 Einschließlich Gourai... 92 00:04:36,500 --> 00:04:38,290 Ich bin zu Hause. 93 00:04:38,460 --> 00:04:39,590 Hä? 94 00:04:39,590 --> 00:04:41,840 Was ist das alles?! 95 00:04:42,470 --> 00:04:43,340 Ao! 96 00:04:43,340 --> 00:04:48,510 Ich schwöre... Als Gourai sah, dass du gegangen bist Beim Aufladen ist sie einfach durchgedreht. 97 00:04:48,720 --> 00:04:51,890 Siehst du? Ich habe dir gesagt, dass sie einfach weg war zum Supermarkt. 98 00:04:51,890 --> 00:04:54,600 Ao, es ist gefährlich für dich, alleine rauszugehen! 99 00:04:54,770 --> 00:04:57,520 Es ist okay, Gourai. Es liegt gleich die Straße runter. 100 00:04:57,520 --> 00:04:58,650 NEIN! 101 00:04:59,070 --> 00:05:01,360 Wenn Hresvelgr zurückkommt...! 102 00:05:03,610 --> 00:05:06,740 Ao, du darfst mich nicht aus den Augen lassen! 103 00:05:06,740 --> 00:05:08,570 Hä? Was ist mit der Schule? 104 00:05:08,570 --> 00:05:09,490 Ich werde mit dir gehen. 105 00:05:09,490 --> 00:05:10,580 Und das Badezimmer? 106 00:05:10,580 --> 00:05:11,580 Ich werde mit dir gehen. 107 00:05:11,580 --> 00:05:12,500 Vergiss es! 108 00:05:12,500 --> 00:05:14,620 Gut, dann lass die Tür offen. 109 00:05:14,620 --> 00:05:17,880 Gourai! So kann ich mein Leben auf keinen Fall leben! 110 00:05:18,040 --> 00:05:21,340 Aber wenn dir noch einmal etwas passieren würde... 111 00:05:21,340 --> 00:05:24,050 Ich... ich muss dich beschützen! 112 00:05:24,800 --> 00:05:27,470 Möglicherweise wurden Sie verfolgt. 113 00:05:27,470 --> 00:05:29,100 Ich werde einen Blick nach draußen werfen! 114 00:05:29,100 --> 00:05:31,180 Bitte kümmert euch alle um Ao! 115 00:05:35,230 --> 00:05:36,520 Was für ein Schmerz. 116 00:05:36,890 --> 00:05:37,900 Ao-chan. 117 00:05:38,770 --> 00:05:41,860 Komm schon, kannst du nicht etwas gegen Gourai unternehmen? 118 00:05:42,980 --> 00:05:44,610 Es gibt nichts, was getan werden kann. 119 00:05:44,610 --> 00:05:48,450 Schließlich ist sie angemessen gewachsen. 120 00:05:48,450 --> 00:05:50,030 Hat sie?! 121 00:05:50,410 --> 00:05:55,160 Derjenige, der Gourai-chan unterrichtete über Emotionen... warst du, Ao-chan. 122 00:05:55,910 --> 00:05:58,920 Warum hast du solche Emotionen gedacht? würde nur in eine Richtung gehen? 123 00:06:01,460 --> 00:06:02,670 Freude... 124 00:06:02,960 --> 00:06:04,130 Schmerzen... 125 00:06:05,170 --> 00:06:06,510 Glück... 126 00:06:06,510 --> 00:06:07,840 Traurigkeit... 127 00:06:08,180 --> 00:06:09,470 Beruhigung... 128 00:06:09,470 --> 00:06:10,600 Angst... 129 00:06:11,390 --> 00:06:15,220 Das Glück und die Zufriedenheit, die ihr jetzt am Herzen liegen ... 130 00:06:15,220 --> 00:06:19,020 ...Bringt Angst und Einsamkeit mit sich, dass ich das nicht verlieren möchte. 131 00:06:20,940 --> 00:06:23,400 Oh. Also, Gourai ist... 132 00:06:23,400 --> 00:06:25,360 Wir möchten etwas fragen. 133 00:06:25,360 --> 00:06:28,280 Als Gourai-chans Meister... 134 00:06:28,700 --> 00:06:30,360 Was möchten Sie tun? 135 00:06:31,070 --> 00:06:32,280 Ich... 136 00:06:35,370 --> 00:06:37,200 Ich möchte es wissen. 137 00:06:37,200 --> 00:06:42,040 Du könntest ohne Gourai gegen Gourai kämpfen Ich muss das alles durchmachen, warum also? 138 00:06:42,420 --> 00:06:45,630 Jeder, der bisher angekommen ist, konnte kämpfen. 139 00:06:45,880 --> 00:06:49,300 "Alle"? Du meinst, Diese anderen Schwächlinge bei dir? 140 00:06:49,300 --> 00:06:51,720 Herrgott! Hör auf, diese Dinge zu sagen! 141 00:06:51,720 --> 00:06:54,010 Diese Jungs sind ein eigenes Team. 142 00:06:54,010 --> 00:06:55,180 Ein separates Team? 143 00:06:55,180 --> 00:06:57,600 Jawohl. Aber ich bin anders. 144 00:06:57,600 --> 00:07:00,140 Egal wie viele davon Es gibt noch andere Leute, das nützt nichts. 145 00:07:00,600 --> 00:07:02,310 Es gibt also nur einen von euch? 146 00:07:02,310 --> 00:07:03,860 Nun, natürlich! 147 00:07:03,860 --> 00:07:05,820 Du brauchst nicht einen ganzen Haufen von mir, oder? 148 00:07:07,150 --> 00:07:09,740 Aber ist das nicht einsam? 149 00:07:11,320 --> 00:07:13,200 Was bedeutet „einsam“? 150 00:07:14,950 --> 00:07:19,960 Gut, ich frage dich: Warum gibt es so viele dieser anderen Typen? 151 00:07:19,960 --> 00:07:24,460 Nun... sie veranstalten Schlachten, Untereinander reden, Spaß haben – 152 00:07:24,460 --> 00:07:27,090 Warum? Es hat keinen Sinn. 153 00:07:30,760 --> 00:07:35,390 Es gibt! Gourai hat so viele Dinge gelernt indem wir mit den anderen zusammen sind. 154 00:07:36,100 --> 00:07:37,970 Na und? 155 00:07:38,140 --> 00:07:40,180 Das ist einfach bedeutungslos. 156 00:07:40,180 --> 00:07:45,440 Wir sind, was wir sind; versuche nachzuahmen Menschliche Wege führen zu nichts. 157 00:07:45,440 --> 00:07:47,730 Es ist, als würden Sie uns nachahmen ... 158 00:07:47,730 --> 00:07:51,610 Sie sagen, wir haben unbegrenztes Potenzial. 159 00:07:51,610 --> 00:07:54,160 Wir können alles werden, alles tun. 160 00:07:54,160 --> 00:07:56,280 Die anderen verstehen es überhaupt nicht! 161 00:07:56,280 --> 00:08:01,620 Frames Arms Mädchen sollten stolz und selbstständig sein. 162 00:08:02,250 --> 00:08:04,380 Manche Leute sagen das, oder? 163 00:08:04,380 --> 00:08:08,500 Jawohl! Deshalb bin ich allein und das gefällt mir. 164 00:08:08,500 --> 00:08:12,050 Trotzdem hat mein erster Kampf mit Gourai Spaß gemacht. 165 00:08:12,050 --> 00:08:16,300 Ich wusste nicht, wie anders sie war aus den Datenmodellen. 166 00:08:17,260 --> 00:08:20,810 Ich frage mich, ob sich das Unternehmen beeilen wird und sag mir, ich soll wieder da rausgehen. 167 00:08:20,810 --> 00:08:27,060 Oh, aber wenn ich Gourai und die anderen vernichte, Ich denke, ich muss weiter gegen die Datenmodelle kämpfen. 168 00:08:27,060 --> 00:08:29,110 Dennoch wäre das nicht so schlimm. 169 00:08:29,230 --> 00:08:31,690 Du kämpfst gern, nicht wahr? 170 00:08:31,690 --> 00:08:34,610 Nun, natürlich. Ich liebe Schlachten! 171 00:08:34,610 --> 00:08:37,370 Der Kampf gegen mächtige Feinde macht Riesenspaß! 172 00:08:37,370 --> 00:08:39,160 Ansonsten ist es einfach langweilig. 173 00:08:40,790 --> 00:08:43,290 Deshalb werde ich wieder zu Ihnen gehen. 174 00:08:43,290 --> 00:08:47,880 Aber bevor ich es tue, sagen Sie es Gourai Sie muss viel, viel stärker werden! 175 00:08:48,420 --> 00:08:49,500 Okay. 176 00:08:56,510 --> 00:08:58,720 Wir sehen uns wieder, Hres. 177 00:09:03,180 --> 00:09:04,730 Was ist das? 178 00:09:04,740 --> 00:09:06,620 An: 179 00:09:04,740 --> 00:09:06,620 Entwickler Sekte. 02B 180 00:09:04,740 --> 00:09:06,620 An: 181 00:09:04,740 --> 00:09:06,620 Entwickler Sekte. 02B 182 00:09:04,940 --> 00:09:08,480 Ich frage mich, ob sie mich noch stärker machen werden! 183 00:09:06,620 --> 00:09:06,740 An: 184 00:09:06,620 --> 00:09:06,740 Entwickler Sekte. 02B 185 00:09:06,620 --> 00:09:06,740 An: 186 00:09:06,620 --> 00:09:06,740 Entwickler Sekte. 02B 187 00:09:06,740 --> 00:09:06,870 An: 188 00:09:06,740 --> 00:09:06,870 Entwickler Sekte. 02B 189 00:09:06,740 --> 00:09:06,870 An: 190 00:09:06,740 --> 00:09:06,870 Entwickler Sekte. 02B 191 00:09:06,870 --> 00:09:06,990 An: 192 00:09:06,870 --> 00:09:06,990 Entwickler Sekte. 02B 193 00:09:06,870 --> 00:09:06,990 An: 194 00:09:06,870 --> 00:09:06,990 Entwickler Sekte. 02B 195 00:09:06,990 --> 00:09:07,120 An: 196 00:09:06,990 --> 00:09:07,120 Entwickler Sekte. 02B 197 00:09:06,990 --> 00:09:07,120 An: 198 00:09:06,990 --> 00:09:07,120 Entwickler Sekte. 02B 199 00:09:07,120 --> 00:09:07,240 An: 200 00:09:07,120 --> 00:09:07,240 Entwickler Sekte. 02B 201 00:09:07,120 --> 00:09:07,240 An: 202 00:09:07,120 --> 00:09:07,240 Entwickler Sekte. 02B 203 00:09:07,240 --> 00:09:07,990 An: 204 00:09:07,240 --> 00:09:07,990 Entwickler Sekte. 02B 205 00:09:07,240 --> 00:09:07,990 An: 206 00:09:07,240 --> 00:09:07,990 Entwickler Sekte. 02B 207 00:09:07,990 --> 00:09:10,870 An: 208 00:09:07,990 --> 00:09:10,870 Entwickler Sekte. 02B 209 00:09:07,990 --> 00:09:10,870 An: 210 00:09:07,990 --> 00:09:10,870 Entwickler Sekte. 02B 211 00:09:08,480 --> 00:09:11,480 Ich freue mich darauf, diesen Jungs bald gegenüberzutreten! 212 00:09:10,870 --> 00:09:11,000 An: 213 00:09:10,870 --> 00:09:11,000 Entwickler Sekte. 02B 214 00:09:10,870 --> 00:09:11,000 An: 215 00:09:10,870 --> 00:09:11,000 Entwickler Sekte. 02B 216 00:09:11,120 --> 00:09:13,620 An: 217 00:09:11,120 --> 00:09:13,620 Entwickler Sekte. 02B 218 00:09:11,120 --> 00:09:13,620 An: 219 00:09:11,120 --> 00:09:13,620 Entwickler Sekte. 02B 220 00:09:13,620 --> 00:09:13,750 An: 221 00:09:13,620 --> 00:09:13,750 Entwickler Sekte. 02B 222 00:09:13,620 --> 00:09:13,750 An: 223 00:09:13,620 --> 00:09:13,750 Entwickler Sekte. 02B 224 00:09:13,750 --> 00:09:13,870 An: 225 00:09:13,750 --> 00:09:13,870 Entwickler Sekte. 02B 226 00:09:13,750 --> 00:09:13,870 An: 227 00:09:13,750 --> 00:09:13,870 Entwickler Sekte. 02B 228 00:09:18,260 --> 00:09:21,950 Ein öffentliches Bad! Eine Schlacht?! 229 00:09:18,260 --> 00:09:21,950 Ein öffentliches Bad! Eine Schlacht?! 230 00:09:23,660 --> 00:09:25,660 Ao? Was ist los? 231 00:09:26,170 --> 00:09:27,250 Bukiko... 232 00:09:27,250 --> 00:09:29,750 Gourai hat sich zu einem solchen Sorgenkind entwickelt. 233 00:09:29,750 --> 00:09:31,960 Sie folgt mir ins Bad, auf die Toilette... 234 00:09:31,960 --> 00:09:33,090 ...und Schule. 235 00:09:36,130 --> 00:09:40,890 Wenn ich schlafen gehe, ist da eine Schnur um meinen kleinen Finger, der an sie gebunden ist. 236 00:09:40,890 --> 00:09:42,970 Ich habe keine Freiheit! 237 00:09:43,350 --> 00:09:45,600 Das ist hart, Ao. 238 00:09:45,810 --> 00:09:49,270 Trotzdem ist das eine ziemlich schwere Krankheit, die sie hat ... 239 00:09:49,270 --> 00:09:50,770 Ah, das ist es! 240 00:09:51,900 --> 00:09:52,150 Ah, das ist es! 241 00:09:52,040 --> 00:09:52,160 Ticket 242 00:09:52,040 --> 00:09:52,160 Nur 1 Tag gültig 243 00:09:52,040 --> 00:09:52,160 Nur 1 Tag gültig 244 00:09:52,160 --> 00:09:52,290 Nur 1 Tag gültig 245 00:09:52,290 --> 00:09:52,410 Nur 1 Tag gültig 246 00:09:52,410 --> 00:09:52,530 Nur 1 Tag gültig 247 00:09:52,410 --> 00:09:52,530 Ticket 248 00:09:52,530 --> 00:09:52,660 Nur 1 Tag gültig 249 00:09:52,530 --> 00:09:52,660 Ticket 250 00:09:52,660 --> 00:09:53,870 Nur 1 Tag gültig 251 00:09:52,660 --> 00:09:53,870 Ticket 252 00:09:54,110 --> 00:09:55,530 Was ist das? 253 00:09:55,530 --> 00:09:57,030 Etwas Gutes! 254 00:09:57,700 --> 00:09:59,450 Ein öffentliches ... Bad? 255 00:09:57,730 --> 00:09:59,450 sentou 256 00:09:59,450 --> 00:10:03,700 Ja! Bukiko hat es mir gegeben ein Tagesticket nach Ume-no-yu. 257 00:10:03,700 --> 00:10:06,370 Lasst uns alle eine entspannte Zeit verbringen! 258 00:10:06,660 --> 00:10:08,660 sentou 259 00:10:06,750 --> 00:10:08,540 Eine Schlacht? Klingt großartig! 260 00:10:08,540 --> 00:10:10,170 Nein, das ist es nicht. 261 00:10:10,170 --> 00:10:13,590 Öffentliche Bäder sind... 262 00:10:15,460 --> 00:10:17,090 Architekt, helfen Sie mir. 263 00:10:17,340 --> 00:10:19,510 Lernmodus: „Öffentliches Bad“. 264 00:10:20,680 --> 00:10:22,470 Datenerfassung abgeschlossen. 265 00:10:22,970 --> 00:10:28,390 Eine gemeinschaftliche Badeanlage mit Umkleideräumen und große, separate Badewannen für Männer und Frauen. 266 00:10:28,730 --> 00:10:31,690 Es ist ein Ort, an dem sich die Gäste entspannen und austauschen können. 267 00:10:31,690 --> 00:10:32,980 Hörst du das? 268 00:10:32,980 --> 00:10:37,400 Lasst uns alle ein entspannendes Bad nehmen in etwas heißem Wasser... 269 00:10:38,400 --> 00:10:39,860 Ao, du großer Dummkopf! 270 00:10:39,860 --> 00:10:42,620 Haben Sie vergessen, dass wir nicht ins Wasser gehen können? 271 00:10:42,620 --> 00:10:45,080 Jawohl. Wasser ist tabu! 272 00:10:45,080 --> 00:10:46,830 O-Oh... 273 00:10:46,830 --> 00:10:48,370 Ein öffentliches Bad ist also out? 274 00:10:48,370 --> 00:10:51,960 Es gibt nichts, was uns daran hindern könnte, zu gehen, aber wir können diese „Badewannen“ nicht betreten. 275 00:10:51,960 --> 00:10:53,170 In der Tat. 276 00:10:53,500 --> 00:10:58,510 Wir werden einen ausführlichen Blick auf Ao-chan werfen ohne einen Stich an der Kleidung. 277 00:10:58,510 --> 00:11:02,300 Und wir könnten ihr unaussprechliche Dinge antun. 278 00:11:03,600 --> 00:11:05,560 Ao. Diese Chance sollten wir nutzen. 279 00:11:06,680 --> 00:11:08,600 Es gibt keine Möglichkeit, es zum Laufen zu bringen. 280 00:11:08,600 --> 00:11:10,020 Nein, das gibt es. 281 00:11:10,730 --> 00:11:14,400 Ich habe bestätigt, dass innerhalb der Battle Stage Im Verzeichnis ist ein Gebiet mit heißen Quellen aufgeführt. 282 00:11:14,400 --> 00:11:17,650 Es kann davon ausgegangen werden, dass es sich um eine Badeanlage handelt für die Frame Arms Girls. 283 00:11:17,650 --> 00:11:20,280 Hä?! Das habe ich noch nie gesehen! 284 00:11:20,280 --> 00:11:22,990 Es kann nur durch zufällige Begegnungen darauf zugegriffen werden. 285 00:11:22,990 --> 00:11:24,620 Es ist also nicht gut. 286 00:11:24,620 --> 00:11:28,410 Überlass es einfach mir, Base-sama, das Genie! 287 00:11:29,250 --> 00:11:32,630 Da bin ich mir nicht sicher, aber... 288 00:11:32,630 --> 00:11:34,630 Ich möchte mit euch allen ein Bad nehmen. 289 00:11:35,750 --> 00:11:37,170 Bitte hilf uns, Base! 290 00:11:37,170 --> 00:11:38,760 Lasst uns alle ins öffentliche Bad gehen! 291 00:11:38,760 --> 00:11:40,470 Ja! 292 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 293 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 294 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 295 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 296 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 297 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 298 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Öffentliches Badehaus von Tachikawa 299 00:11:42,650 --> 00:11:42,690 Ume-no-Yu 300 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Ume-no-Yu 301 00:11:42,650 --> 00:11:44,900 Ume-no-Yu 302 00:11:42,690 --> 00:11:42,730 Ume-no-Yu 303 00:11:42,730 --> 00:11:42,770 Ume-no-Yu 304 00:11:42,770 --> 00:11:42,810 Ume-no-Yu 305 00:11:42,810 --> 00:11:42,860 Ume-no-Yu 306 00:11:42,860 --> 00:11:42,900 Ume-no-Yu 307 00:11:42,900 --> 00:11:42,940 Ume-no-Yu 308 00:11:42,940 --> 00:11:42,980 Ume-no-Yu 309 00:11:42,980 --> 00:11:43,020 Ume-no-Yu 310 00:11:43,020 --> 00:11:43,060 Ume-no-Yu 311 00:11:43,060 --> 00:11:43,110 Ume-no-Yu 312 00:11:43,110 --> 00:11:43,150 Ume-no-Yu 313 00:11:43,150 --> 00:11:43,190 Ume-no-Yu 314 00:11:43,190 --> 00:11:43,230 Ume-no-Yu 315 00:11:43,230 --> 00:11:43,270 Ume-no-Yu 316 00:11:43,270 --> 00:11:43,310 Ume-no-Yu 317 00:11:43,310 --> 00:11:43,360 Ume-no-Yu 318 00:11:43,360 --> 00:11:43,400 Ume-no-Yu 319 00:11:43,400 --> 00:11:43,440 Ume-no-Yu 320 00:11:43,440 --> 00:11:43,480 Ume-no-Yu 321 00:11:43,480 --> 00:11:43,520 Ume-no-Yu 322 00:11:43,520 --> 00:11:43,560 Ume-no-Yu 323 00:11:43,560 --> 00:11:43,610 Ume-no-Yu 324 00:11:43,610 --> 00:11:43,650 Ume-no-Yu 325 00:11:43,650 --> 00:11:43,690 Ume-no-Yu 326 00:11:43,690 --> 00:11:43,730 Ume-no-Yu 327 00:11:43,730 --> 00:11:43,770 Ume-no-Yu 328 00:11:43,770 --> 00:11:43,810 Ume-no-Yu 329 00:11:43,810 --> 00:11:43,860 Ume-no-Yu 330 00:11:43,860 --> 00:11:43,900 Ume-no-Yu 331 00:11:43,900 --> 00:11:43,940 Ume-no-Yu 332 00:11:43,940 --> 00:11:43,980 Ume-no-Yu 333 00:11:43,980 --> 00:11:44,020 Ume-no-Yu 334 00:11:44,020 --> 00:11:44,060 Ume-no-Yu 335 00:11:44,060 --> 00:11:44,110 Ume-no-Yu 336 00:11:44,110 --> 00:11:44,150 Ume-no-Yu 337 00:11:44,150 --> 00:11:44,190 Ume-no-Yu 338 00:11:44,190 --> 00:11:44,230 Ume-no-Yu 339 00:11:44,230 --> 00:11:44,270 Ume-no-Yu 340 00:11:44,270 --> 00:11:44,320 Ume-no-Yu 341 00:11:44,320 --> 00:11:44,360 Ume-no-Yu 342 00:11:44,360 --> 00:11:44,400 Ume-no-Yu 343 00:11:44,400 --> 00:11:44,440 Ume-no-Yu 344 00:11:44,440 --> 00:11:44,480 Ume-no-Yu 345 00:11:44,480 --> 00:11:44,520 Ume-no-Yu 346 00:11:44,520 --> 00:11:44,570 Ume-no-Yu 347 00:11:44,570 --> 00:11:44,610 Ume-no-Yu 348 00:11:44,610 --> 00:11:44,650 Ume-no-Yu 349 00:11:44,650 --> 00:11:44,690 Ume-no-Yu 350 00:11:44,690 --> 00:11:44,730 Ume-no-Yu 351 00:11:44,730 --> 00:11:44,770 Ume-no-Yu 352 00:11:44,770 --> 00:11:44,820 Ume-no-Yu 353 00:11:44,820 --> 00:11:44,860 Ume-no-Yu 354 00:11:44,860 --> 00:11:44,900 Ume-no-Yu 355 00:11:53,940 --> 00:11:56,320 Große Bäder sind das Beste! 356 00:11:56,320 --> 00:11:58,230 Nun, lasst uns die Dinge vorbereiten. 357 00:11:59,740 --> 00:12:00,860 So was? 358 00:12:00,860 --> 00:12:03,820 Hier bekommst du kein Wasser auf dich gespritzt, damit du in Sicherheit bist. 359 00:12:03,820 --> 00:12:06,740 Es ist gut, dass die Jinrai-Sitzungsbasis repariert ist, oder? 360 00:12:06,740 --> 00:12:07,620 In der Tat. 361 00:12:07,620 --> 00:12:10,330 Es wurde verfeinert und ist jetzt noch besser als zuvor! 362 00:12:10,330 --> 00:12:11,910 Nun, fangen wir an! 363 00:12:12,370 --> 00:12:13,500 Gourai! 364 00:12:13,500 --> 00:12:14,420 Stilett! 365 00:12:14,420 --> 00:12:15,630 Baselard! 366 00:12:15,630 --> 00:12:16,540 Jinrai! 367 00:12:16,540 --> 00:12:17,710 Architekt! 368 00:12:17,710 --> 00:12:19,050 Materia! 369 00:12:19,510 --> 00:12:22,380 Frame Arms Girl: Öffentliches Bad! 370 00:12:36,400 --> 00:12:37,560 Nicht schlecht. 371 00:12:37,560 --> 00:12:39,110 Es ist wunderbar! 372 00:12:39,530 --> 00:12:41,490 Gute Arbeit, Architekt! 373 00:12:41,490 --> 00:12:44,530 Trotzdem sieht es doch nur so aus, oder? 374 00:12:46,530 --> 00:12:49,620 H-Häh? Was ist das für ein Gefühl? 375 00:12:49,620 --> 00:12:51,580 Irgendwie ist es warm... 376 00:12:51,580 --> 00:12:53,000 und weich! 377 00:12:53,790 --> 00:12:57,630 Ich habe es ein wenig abgeändert und so gestaltet, dass es uns wieder aufladen kann. 378 00:12:57,610 --> 00:13:02,090 Die Modifikationen wurden unter fachkundiger Anleitung durchgeführt. Solche Änderungen sind gefährlich, also versuchen Sie es bitte nicht selbst. 379 00:12:57,610 --> 00:13:02,090 Die Modifikationen wurden unter fachkundiger Anleitung durchgeführt. Solche Änderungen sind gefährlich, also versuchen Sie es bitte nicht selbst. 380 00:12:57,630 --> 00:13:00,090 Und bei einer höheren Spannung. 381 00:13:00,750 --> 00:13:02,050 Bis an die Grenzen. 382 00:13:02,050 --> 00:13:03,920 Das fühlt sich großartig an. 383 00:13:03,920 --> 00:13:07,340 Tatsächlich bevorzugen Japaner das, oder? 384 00:13:44,550 --> 00:13:47,050 Das ist das Leben... 385 00:13:49,050 --> 00:13:52,680 Ich werde... ich werde gewinnen! 386 00:13:53,220 --> 00:13:57,100 Ich schwöre, Gourai. Da hast du es wieder. 387 00:13:57,100 --> 00:14:03,610 Aber wenn ich verliere, werde ich solche Dinge nicht tun können Kommen Sie mit in ein öffentliches Bad oder unterhalten Sie sich und haben Sie Spaß. 388 00:14:03,610 --> 00:14:05,490 Es wird alles... alles wird...! 389 00:14:05,490 --> 00:14:06,360 Stoppen! 390 00:14:07,320 --> 00:14:10,120 Wenn man verliert, ist das eine Sache, aber das ist eine andere. 391 00:14:10,120 --> 00:14:13,080 Aber wir könnten alle zurückgerufen werden! 392 00:14:13,080 --> 00:14:16,710 Kein Grund zur Sorge. Wenn sie uns nicht nach Ao zurückschicken, 393 00:14:16,710 --> 00:14:20,210 Ich werde damit drohen, jede Schraube herauszuziehen und nageln Sie das Unternehmen fest! 394 00:14:20,210 --> 00:14:23,460 Wir könnten auch die Vorgesetzten zu unseren Dienern machen ... 395 00:14:23,460 --> 00:14:26,510 ...so dass ihre Körper von uns abhängig sind. 396 00:14:26,510 --> 00:14:29,050 Warum nicht einen Ausweichangriff einsetzen? 397 00:14:29,050 --> 00:14:30,340 Oder kopieren Sie ihre Daten. 398 00:14:30,340 --> 00:14:32,850 Bitte denken Sie etwas ernsthafter darüber nach! 399 00:14:37,270 --> 00:14:40,270 Gourai. Jeder hat Ideen. 400 00:14:41,020 --> 00:14:44,270 Das ist Hres, von dem wir reden, Also lasst uns alle gemeinsam etwas überlegen. 401 00:14:44,780 --> 00:14:48,990 Wir werden keinen todsicheren Weg finden dass ich sie auf Anhieb schlagen würde, aber... 402 00:14:48,990 --> 00:14:52,120 Wir können unsere Gefühle nicht einfach für uns behalten. 403 00:14:52,410 --> 00:14:56,950 Dein Glück wächst, wenn du mit jemand anderem sprichst, 404 00:14:56,950 --> 00:15:01,330 Und wenn Sie traurig sind, hilft es Ihnen, sich besser zu fühlen, wenn Sie darüber sprechen. 405 00:15:01,330 --> 00:15:03,670 Also lasst uns miteinander reden. 406 00:15:03,670 --> 00:15:05,960 Aber kann ich richtig sagen, was ich –? 407 00:15:05,960 --> 00:15:06,920 Es wird dir gut gehen! 408 00:15:06,920 --> 00:15:08,340 Platzen Sie es einfach heraus! 409 00:15:10,300 --> 00:15:13,640 Ähm, ich... ich... 410 00:15:14,760 --> 00:15:17,560 Ich liebe dich, Ao. 411 00:15:17,560 --> 00:15:19,350 Ihr alle. 412 00:15:19,350 --> 00:15:23,110 Sogar Bukiko und der Hausverwalter und Ni-taro. 413 00:15:23,360 --> 00:15:24,980 Woher kam das? 414 00:15:24,980 --> 00:15:27,440 Sie sagt, dass sie dich auch liebt, Sty! 415 00:15:27,440 --> 00:15:28,570 H-Hey! 416 00:15:28,780 --> 00:15:31,030 Ich liebe dich auch, Stylet. 417 00:15:31,280 --> 00:15:35,620 Seit ich bei euch allen bin, habe ich so viele Emotionen gelernt. 418 00:15:35,620 --> 00:15:38,790 Und ich habe mehrere neue Erinnerungen in mir. 419 00:15:38,950 --> 00:15:43,580 Ich liebe unser Leben hier. Ich möchte es nicht verlieren! 420 00:15:43,880 --> 00:15:47,550 Deshalb möchte ich mein Bestes geben – gemeinsam! 421 00:16:03,400 --> 00:16:04,860 Hey, Gourai-chan! 422 00:16:06,650 --> 00:16:07,570 Gourai-chan, ich schwöre. 423 00:16:07,570 --> 00:16:09,070 Sie wird rot. 424 00:16:11,780 --> 00:16:13,820 Wird es dem Architekten gut gehen? 425 00:16:13,820 --> 00:16:15,280 Nun, sie ist erschöpft. 426 00:16:15,280 --> 00:16:17,580 Das ist einfach bedeutungslos. 427 00:16:18,200 --> 00:16:20,250 Es ist nicht bedeutungslos. 428 00:16:21,250 --> 00:16:25,380 Schließlich, Hresvelgr, warst du derjenige Wer hat gesagt, dass du gegen Gourai kämpfen wolltest? 429 00:16:25,380 --> 00:16:31,170 Das bedeutet, dass sogar Sie Ich denke, es wäre besser, Freunde zu haben. 430 00:16:31,970 --> 00:16:33,010 Ao. 431 00:16:33,800 --> 00:16:36,890 Willst du eine Kaffeemilch? Oder eine Milch mit Fruchtgeschmack? 432 00:16:36,890 --> 00:16:40,680 Die Empfehlung von Me-no-yew ist offenbar... Milch mit Duran-Geschmack! 433 00:16:41,640 --> 00:16:43,940 Ich nehme etwas Normales! 434 00:16:44,460 --> 00:16:48,060 Sie werden bald vor deiner Tür auftauchen, 435 00:16:44,460 --> 00:16:48,060 Sie werden bald vor deiner Tür auftauchen, 436 00:16:44,460 --> 00:16:48,060 Ich sugu todoku yo 437 00:16:44,460 --> 00:16:48,060 Ich sugu todoku yo 438 00:16:48,060 --> 00:16:53,460 für meinen besonderen Menschen, Teile von Herzen! 439 00:16:48,060 --> 00:16:53,460 für meinen besonderen Menschen, Teile von Herzen! 440 00:16:48,060 --> 00:16:53,460 tokubetsu na anata e Teile der Herzen 441 00:16:48,060 --> 00:16:53,460 tokubetsu na anata e Teile der Herzen 442 00:16:58,100 --> 00:17:03,740 Ich zähle die Tage, an denen ich dich nicht sehen kann, 443 00:16:58,100 --> 00:17:03,740 Ich zähle die Tage, an denen ich dich nicht sehen kann, 444 00:16:58,100 --> 00:17:03,740 Aenai yoru o kazoeru 445 00:16:58,100 --> 00:17:03,740 Aenai yoru o kazoeru 446 00:17:04,930 --> 00:17:11,190 Ich möchte deine Stimme so sehr hören, dass ich am liebsten weinen würde! 447 00:17:04,930 --> 00:17:11,190 Ich möchte deine Stimme so sehr hören, dass ich am liebsten weinen würde! 448 00:17:04,930 --> 00:17:11,190 Sukoshi Demo Koe Kikitakute Nakisou 449 00:17:04,930 --> 00:17:11,190 Sukoshi Demo Koe Kikitakute Nakisou 450 00:17:11,190 --> 00:17:14,680 Ich bin neu auf dieser Welt, 451 00:17:11,190 --> 00:17:14,680 Ich bin neu auf dieser Welt, 452 00:17:11,190 --> 00:17:14,680 Konna sekai wa hajimete da shi 453 00:17:11,190 --> 00:17:14,680 Konna sekai wa hajimete da shi 454 00:17:14,680 --> 00:17:18,150 Daher fehlt mir die Sprache, um es zu beschreiben. 455 00:17:14,680 --> 00:17:18,150 Daher fehlt mir die Sprache, um es zu beschreiben. 456 00:17:14,680 --> 00:17:18,150 Donna Gengo de Mo Setsumei Dekinai 457 00:17:14,680 --> 00:17:18,150 Donna Gengo de Mo Setsumei Dekinai 458 00:17:18,150 --> 00:17:20,420 Zu Fälschungen sagen wir... 459 00:17:18,150 --> 00:17:20,420 Zu Fälschungen sagen wir... 460 00:17:18,150 --> 00:17:20,420 Ruijihin ni wa 461 00:17:18,150 --> 00:17:20,420 Ruijihin ni wa 462 00:17:20,420 --> 00:17:23,870 „Nein!“ Vermeiden Sie sie unbedingt. 463 00:17:20,420 --> 00:17:23,870 "NEIN!" Vermeiden Sie sie unbedingt. 464 00:17:20,420 --> 00:17:23,870 NEIN! 465 00:17:20,420 --> 00:17:23,870 NEIN! 466 00:17:23,870 --> 00:17:27,390 Ich möchte engagiert sein! 467 00:17:23,870 --> 00:17:27,390 Ich möchte engagiert sein! 468 00:17:23,870 --> 00:17:27,390 ichizu ga hoshii 469 00:17:23,870 --> 00:17:27,390 ichizu ga hoshii 470 00:17:28,310 --> 00:17:30,780 VOLLSTÄNDIGE LIEBE 471 00:17:28,310 --> 00:17:30,780 VOLLSTÄNDIGE LIEBE 472 00:17:30,780 --> 00:17:36,090 Ich möchte alles aus dem Nichts aufbauen! 473 00:17:30,780 --> 00:17:36,090 Ich möchte alles aus dem Nichts aufbauen! 474 00:17:30,780 --> 00:17:36,090 Zero Kara Hyaku machte Kumiagetai 475 00:17:30,780 --> 00:17:36,090 Zero Kara Hyaku machte Kumiagetai 476 00:17:36,090 --> 00:17:39,320 Wir lachen und wir kämpfen, 477 00:17:36,090 --> 00:17:39,320 Wir lachen und wir kämpfen, 478 00:17:36,090 --> 00:17:39,320 waratte kenka mo scheiße 479 00:17:36,090 --> 00:17:39,320 waratte kenka mo scheiße 480 00:17:39,320 --> 00:17:42,930 Erstellen unserer einzigartigen Spezifikationen! 481 00:17:39,320 --> 00:17:42,930 Erstellen unserer einzigartigen Spezifikationen! 482 00:17:39,320 --> 00:17:42,930 Besonderes Shiyou ni Shiyou 483 00:17:39,320 --> 00:17:42,930 Besonderes Shiyou ni Shiyou 484 00:17:42,930 --> 00:17:48,850 Durch die Mischung von Liebe und Hass, 485 00:17:42,930 --> 00:17:48,850 Durch die Mischung von Liebe und Hass, 486 00:17:42,930 --> 00:17:48,850 suki toka kirai mo mazekoze de 487 00:17:42,930 --> 00:17:48,850 suki toka kirai mo mazekoze de 488 00:17:48,850 --> 00:17:56,920 Ich möchte mehr von diesen lustigen, unbeschwerten Tagen schaffen, die Teile von Girl! 489 00:17:48,850 --> 00:17:56,920 Ich möchte mehr von diesen lustigen, unbeschwerten Tagen schaffen, die Teile von Girl! 490 00:17:48,850 --> 00:17:56,920 ufufu na nichijou pachiri zu kasanetai Teilen des Mädchens 491 00:17:48,850 --> 00:17:56,920 ufufu na nichijou pachiri zu kasanetai Teilen des Mädchens 492 00:17:56,920 --> 00:18:00,560 LIEBE! und Teile von Herzen! LIEBE! und Teile von Girl! 493 00:17:56,920 --> 00:18:00,560 LIEBE! und Teile von Herzen! LIEBE! und Teile von Girl! 494 00:18:00,560 --> 00:18:03,950 LIEBE! und Teile von Herzen! EINS, ZWEI, DREI, VIER, Teile von Girl! 495 00:18:00,560 --> 00:18:03,950 LIEBE! und Teile von Herzen! EINS, ZWEI, DREI, VIER, Teile von Girl! 496 00:18:03,950 --> 00:18:07,560 LIEBE! und Teile von Herzen! LIEBE! und Teile von Girl! 497 00:18:03,950 --> 00:18:07,560 LIEBE! und Teile von Herzen! LIEBE! und Teile von Girl! 498 00:18:07,560 --> 00:18:11,290 LIEBE! und Teile von Herzen! EINS, ZWEI, DREI, VIER, Teile von Girl! 499 00:18:07,560 --> 00:18:11,290 LIEBE! und Teile von Herzen! EINS, ZWEI, DREI, VIER, Teile von Girl! 500 00:18:15,650 --> 00:18:17,150 Kommen! 501 00:18:17,150 --> 00:18:18,280 Hä? 502 00:18:19,490 --> 00:18:20,620 Wow! 503 00:18:25,200 --> 00:18:26,080 Oh mein Gott. 504 00:18:26,080 --> 00:18:27,500 Ein Gast? 505 00:18:27,500 --> 00:18:29,250 Wessen Charger-kun ist das? 506 00:18:29,250 --> 00:18:30,380 Schlägt mich. 507 00:18:30,380 --> 00:18:31,630 Es ist meins. 508 00:18:32,540 --> 00:18:33,880 Hresvelger! 509 00:18:33,880 --> 00:18:36,970 Ich gehe davon aus, dass es nicht unhöflich war. 510 00:18:38,760 --> 00:18:40,590 Nun denn: Fangen wir an. 511 00:18:40,590 --> 00:18:44,220 Festhalten! Wo kommst du davon ab, herumzuschlendern? und zu kämpfen, als wäre es völlig normal?! 512 00:18:45,770 --> 00:18:49,140 Sie hat jetzt... eine andere Ausstrahlung an sich... 513 00:18:49,140 --> 00:18:52,060 Bist du wirklich Hresvelgr? 514 00:18:52,060 --> 00:18:54,320 Ich bin Hresvelgr-Ater. 515 00:18:54,320 --> 00:18:55,360 „Ater“? 516 00:18:55,360 --> 00:19:00,110 Es scheint, dass sie dieses Mal ein Upgrade erhalten hat nicht nur ihre Waffen, sondern ihr ganzer Körper. 517 00:19:00,110 --> 00:19:01,950 Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei... 518 00:19:01,950 --> 00:19:03,780 Ja. Sehr schlecht. 519 00:19:03,780 --> 00:19:05,540 Komm schon, Gourai. 520 00:19:05,540 --> 00:19:09,210 Ich möchte so sehr gegen dich kämpfen, dass ich es nicht ertragen kann. 521 00:19:09,410 --> 00:19:10,500 Gourai... 522 00:19:10,790 --> 00:19:12,420 Ich komme wieder. 523 00:19:15,420 --> 00:19:16,420 Gourai! 524 00:19:16,420 --> 00:19:18,090 Hresvelgr-Ater. 525 00:19:18,550 --> 00:19:21,050 Frame Arms Girl Session... 526 00:19:21,220 --> 00:19:22,140 Los! 527 00:19:22,640 --> 00:19:24,970 Wenn Gourai diesen Kampf verliert ... 528 00:19:24,970 --> 00:19:29,560 Sie und der Rest von uns werden es sein zu Factory Advance zurückgerufen. 529 00:19:29,940 --> 00:19:31,440 Aber sie wird gewinnen, oder? 530 00:19:31,440 --> 00:19:32,940 Natürlich wird sie das tun! 531 00:19:32,940 --> 00:19:34,230 Wirklich echt? 532 00:19:34,230 --> 00:19:37,320 Ich möchte nicht von Ao getrennt werden! 533 00:19:37,320 --> 00:19:39,990 Ich auch nicht! Es wäre zu traurig... 534 00:19:41,490 --> 00:19:43,700 Also würde Styko-chan traurig werden. 535 00:19:43,700 --> 00:19:44,990 Wie süß. 536 00:19:44,990 --> 00:19:47,540 Soll ich dir auf den Kopf klopfen? 537 00:19:47,540 --> 00:19:48,870 N-Nein, das tue ich nicht! 538 00:19:48,870 --> 00:19:52,170 Ich wäre sicher traurig, wenn ihr alle gehen würdet. 539 00:19:52,170 --> 00:19:55,130 Deshalb möchte ich unbedingt, dass Gourai gewinnt. 540 00:19:55,500 --> 00:20:00,340 Aber... vielleicht sollte Gourai nicht kämpfen. 541 00:20:00,590 --> 00:20:01,380 Hä? 542 00:20:23,950 --> 00:20:25,950 Hresvelgr! Du-! 543 00:20:31,160 --> 00:20:34,330 Dieses Upgrade war Ihre Idee? 544 00:20:34,330 --> 00:20:37,250 Ja. Aber es fehlt immer noch. 545 00:20:37,840 --> 00:20:40,590 Ich bin nicht stark genug. Nein, das geht nicht. 546 00:20:40,590 --> 00:20:44,090 Ich möchte dich millionenfach schlagen. 547 00:20:44,090 --> 00:20:46,550 Ist es das, was dieser Kampf für Sie bedeutet? 548 00:20:46,550 --> 00:20:48,470 Es gibt keine Bedeutung. 549 00:20:48,470 --> 00:20:49,720 Ich brauche es nicht... 550 00:20:49,720 --> 00:20:52,730 nicht von der Schlacht, nicht von dir, 551 00:20:52,730 --> 00:20:54,060 und nicht einmal von mir selbst! 552 00:20:57,810 --> 00:20:58,860 Gourai! 553 00:20:58,860 --> 00:21:00,360 Sie ist so mächtig, nicht wahr? 554 00:21:00,360 --> 00:21:01,780 Aber sie ist anders. 555 00:21:01,780 --> 00:21:02,780 Ao? 556 00:21:03,070 --> 00:21:05,530 Ich meine, Hres hat es selbst gesagt ... 557 00:21:05,700 --> 00:21:07,410 Ich liebe Schlachten! 558 00:21:07,410 --> 00:21:10,580 Der Kampf gegen mächtige Feinde macht Riesenspaß! 559 00:21:10,950 --> 00:21:14,750 Aber jetzt scheint sie nicht so Sie genießt überhaupt alles. 560 00:21:15,250 --> 00:21:19,840 Sie kämpft nicht, weil sie es will; Sie zwingen sie, darum zu kämpfen, Daten zu sammeln! 561 00:21:20,630 --> 00:21:22,510 B-Aber wie ist das passiert? 562 00:21:32,140 --> 00:21:36,190 Hresvelgr! Schau mich an. 563 00:21:36,190 --> 00:21:39,190 Worüber reden wir? Den Mund halten. 564 00:21:39,190 --> 00:21:43,440 Bitte schau mich an, wenn du ... gegen mich kämpfst. 565 00:21:46,530 --> 00:21:48,620 Ich habe dir gesagt... 566 00:21:48,620 --> 00:21:50,740 die Klappe halten! 567 00:22:03,840 --> 00:22:06,010 Was ist das? Was ist los? 568 00:22:06,010 --> 00:22:09,090 Vielleicht ist ihre Macht nicht reguliert. 569 00:22:09,090 --> 00:22:10,850 Bedingungen analysieren. 570 00:22:12,060 --> 00:22:15,060 Das Upgrade ihres Verbesserungsprogramms hat Ausführungspriorität erhalten. 571 00:22:15,680 --> 00:22:17,560 Das Ergebnis: Überlauf. 572 00:22:17,730 --> 00:22:20,440 Die Nanomaschinen in ihrem Körper laufen wild! 573 00:22:35,450 --> 00:22:36,960 Hresvelgr! 574 00:22:40,420 --> 00:22:46,050 Die Zeilen, nach denen wir für unsere Schlachten schreien wurden tatsächlich aus Aos Gedichten entnommen. 575 00:22:46,050 --> 00:22:47,130 Hä?! 576 00:22:47,000 --> 00:22:54,980 Letzte Schlacht 577 00:22:47,000 --> 00:22:54,980 Letzte Schlacht 578 00:22:47,000 --> 00:22:54,980 Das, was ich dir gebe 579 00:22:47,000 --> 00:22:54,980 Das, was ich dir gebe 580 00:22:47,510 --> 00:22:49,590 Beim nächsten Frame Arms Girl, 581 00:22:49,590 --> 00:22:51,140 lass uns noch eine gemeinsame Sitzung haben! 582 00:22:51,140 --> 00:22:54,890 Nun, das ist in Ordnung. Das ist eines der Dinge, die ich an dir liebe!